Wiki source for EsWikiFAQ
{{include tonguesWikiFAQ}}
[[HomePage]] > [[WikiIndex Wiki Index]]
======Uso del Wiki - Preguntas mas Frecuentes======
==P: Es este FAQ sobre Puppy?==
~R: No. Es sobre el Wiki de Puppy Linux, Vease [[EsFrequentlyAskedQuestions|Puppy Linux FAQ]].
==P: Que es wiki?==
~R: Wiki es collecion de paginas web editables y compartidos de libre estilo. Todos con navegador web puedan contribuir.
==P: Por que son wikis unicos?==
~R: Tienen una variedad de formatos y capacidades. El Puppy wiki es facil y rapido. Wikis permiten participar a todos para crear y desarrollar paginas web pages llenas con datos utiles y informacion.
==P: Es similar a blog?==
~R: No, pero [[http://puppylinux.com/blog/ Barry Kauler's Blog]] es ejemplo de blog en ingles.
==P: Es similar a forum?==
~R: No, pero [[http://murga-linux.com/puppy/ Puppy Linux Forum]] es ejemplo de forum.
==P: Quien es dueño del Wiki?==
~R: Nosotros somos. Todos son iguales. [[RaffyM]], [[CrustyLobster]] (a.k.a. Lobster), y coolpup son administradores, como [[http://www.murga-linux.com/ John Murga]] aloja y administra el [[http://www.murga-linux.com/puppy/ Puppy Linux Forum]]. Quien aloja y administra, por razones obvios, tiene mas poder y control sobre el wiki. Algunos son mas activos por eleccion propia. Debe notarse que el dueño de la pagina (tambien conocido como creador) tal vez ha creado o no el contenido de la pagina. Otros editores podrian haber escrito la mayoria del contenido.
==P: Funcionan todos wikis en la misma manera?==
~R: No. Los principios son los mismos pero cambian rapido y estan diferentes. El Puppy wiki es sencillo usar y rapido, como Puppy. Es una buena manera de aprender Puppy.
==P: Tengo que registrarme para editar una pagina?==
~R: Si. Eso es necesario asi que nadie con dolo malo daña el wiki o publica spam.
==P: Como me registra?==
~R: Pide una cuenta de {{image url='http://puppylinux.org/wikka/images/rsmmail.png'}} y [[UserSettings login]]
==P: Como edito una pagina?==
~R: Haz clic el enlace {{color text="[Edit]" c="navy"}} en la parte inferior de la pagina. O puedes hacer doble clic para editar la mayoria de paginas (se require javascript). O añade ''/edit'' al fin del ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" de la pagina en la barra de direcciones del navegador. Pulsa la tecla ''Enter''. Cuando estes editando, selecciona y haz clic los simbolos a la parte superior de la pagina para poner en negrilla, italica, sangria, etc (se require javascript). No se necesita conocimiento de ""<acronym title="hyper text markup language">HTML</acronym>"".
==P: Cuales acciones estan disponibles cuando estoy editando?==
~~- Haz clic el boton #%Store#% a la parte inferior de la pagina para que tus cambios se permanezcan.
~~- Haz clic el boton #%Preview#% a la parte inferior de la pagina para ver el efecto de tus cambios.
~~- Haz clic el boton #%Cancel#% a la parte inferior de la pagina para borrar tus cambios.
==P: Cuales acciones estan disponibles cuando uso el ''Preview'' ?==
~~- Haz clic el boton #%Store#% a la parte inferior de la pagina para que tus cambios se permanezcan.
~~- Haz clic el boton #%Re-edit#% a la parte inferior de la pagina para volver a editar.
~~- Haz clic el boton #%Cancel#% a la parte inferior de la pagina para borrar tus cambios.
==P: Como guardo una pagina?==
~R: Haz clic el boton ''Store'' a la parte inferior de la pagina. Siempre puedes editar una vez mas o volver como estaba. Cuando usar el preview, recuerda que tienes que ''store'' antes de salir la pagina. Tambien puedes dejar una nota sobre el edit a la parte inferior de la forma edit donde hay un campo por notas.
==P: Como doy formato a una pagina wiki?==
~R: Lee FormattingRules.
==P: Como añado imagenes?==
~R: Pon el imagen http://imageshack.us/ o http://tinypic.com/ y añade el ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" sin formato. Entra el imagen ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" y haz clic el 'add image' boton. Recuerda rellenar los ''alt'' y ''title'' attributes por tu imagen cuando poner en paginas wiki.
~%%{{image class="left" image url="http://img35.imageshack.us/img35/8569/puppylinux.jpg" title="Logo" alt="Puppy Logo"}}%%
~{{image url="http://img35.imageshack.us/img35/8569/puppylinux.jpg" title="Logo" alt="Puppy Logo"}}
==P: Como puedo crear una nueva pagina?==
~R: 1. Escribe el nombre de tu nueva pagina en este caja: (por favor nombrar sin las letras | ? = & < > ' " / %) {{newpage}}
~2. Escribe el nombre de la pagina despues de http://puppylinux.org/wikka/ ie. http://puppylinux.org/wikka/MiNuevaPagina
~3. Haz clic un 'seed link' (enlace semilla) (Un enlace con una linea punteada por abajo).
==P: Que es [[Docs:CamelCase CamelCase]]?==
~R: Es una palabra hecho de varios palabras, con una letra escrita en mayúsculas al principio de cada palabra eg MultiLingualPuppy, or GeanyIDE. Vease tambien [[http://docs.wikkawiki.org/WikiName WikiName]]
==P: Como prevengo mostrar [[Docs:CamelCase CamelCase]] ComoAsi?==
~R: Pon dos " symbolos (doble comillas) en ambos lados.
~%%""ComoAsi""%%
==P: Por que querria yo prevenir mostrar palabra [[Docs:CamelCase CamelCase]] asi?==
~R: Palabras [[Docs:CamelCase CamelCase]] estan enlaces a paginas wiki. Si no hay pagina wiki por una palabra [[Docs:CamelCase CamelCase]], el enlace va a una pagina edit para crear esa pagina. Si una visita del wiki hace clic un enlace asi, vaya a la pagina Login/Register porque paginas pueden ser creados solo despues de login. Esto pueden causar confusion para las visitas que no quieren crear y editar paginas.
==P: No estoy seguro si entiendo correctamente como editar paginas en el wiki?==
~R: Hay un SandBox para probar y practicar. Puedes practicar alli sin editar de pagina wiki real.
==P: Puedo editar una pagina que no es mio?==
~R: Claro. El ser dueño solo dice quien creó la pagina. El dueño o administrador pueden, si quiera, prevenir editar pero but casos de eso son raros.
==P: Puedo editar para promover mi propio sitio web?==
~R: No. Tambien, siempre respectea las detalles y trademarks de Puppy y sus sitios web (como expresado en la parte inferior de esos sitios). [[http://puppylinux.com/bkauler/index.html Contacta el creador]] si en duda.
==P: Como tranduzco una pagina?==
~R: La traduccion de la mayoria de lenguages europeas debe estar simple. Cirilico, Arabe y Chino etc tal vez es mejor como imagen porque muchos no tendran unifont para leerlo. Escribelo en Abiword o otro programa y tomar un Screenshot y upload aqui.
==P: Como borro un pagina?==
~R: Solo RaffyM, CrustyLobster (a.k.a. Lobster) o otros administradores pueden borrar una pagina. Pon algo como 'this page can be deleted'(este pagina pueden ser borrado) en la pagina, Borra la pagina en el ""SiteMap"" y añade un enlace a la pagina AwaitingDeletion.
==P: Como escribo un comment?==
~R: Haz clic #%Add Comment#% a la parte inferior de la pagina.
==P: Como borro un comment?==
~R: Despues de login, verás el boton #%Delete Comment#%. Haz clic eso. Lo borrará. 'Alt D' tambien borra el ultimo comment. Puedes borrar tus propios comments en paginas de otros. Si eres el dueño, puedes borrar alguno comment. Escribe ""{{nocomments}}"" en la pagina para que nadie puedan commentar.
==P: Como añado un pagina dentro de otra?==
~R: Usa este codigo ##""{{Include EstaPagina}}""##
==P: Que software usa este wiki?==
~R: El wiki usa [[wikka]] wiki engine
----
==Notas:==
~1) Paginas personales estan creados por ti y su titulo es tu username. Solo tienen informacion y experiencias personales.
~1) El HomePage no debe cambiar mucho y tener un indice simple con nuevas paginas en el seccion News y luego en index. Es mas importante que la informacion es util y accesible
~1) Esta bien si otros tienen sus propios estilos y mueven cosas y las cambian.
~1) Las paginas no debe estar muy adornables
~1) Usa enlaces azules, fondos blancos, imagenes, negrilla, italica y titulos - simple como el HTML a [[http://puppylinux.org/main/index.php Puppy Linux Community]].
~1) No es recomendable usar HTML porque todos no conocen como usarlo
~1) Puedes usar comments para proponer cambios a paginas
----
==Tambien en el Wiki (ingles)==
~[[WikiIndex]] - learn more about the Wiki and its features
~[[FormattingRules]]
~[[OrphanedPages]]
~[[WantedPages]]
~[[TextSearch]]
~WikiCategory
~SandBox
~FormattingRules
==Paginas Relacionadas==
~[[http://wikkawiki.org WikkaWiki homepage]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/WikkaReleaseNotes Release Notes (WikkaWiki.org)]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/UsingActions Using actions in Wikka pages (WikkaWiki.org)]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/UsingHTML Using HTML in Wikka pages (WikkaWiki.org)]]
----
==Categories==
CategoryWiki
CategoryEspanol
[[HomePage]] > [[WikiIndex Wiki Index]]
======Uso del Wiki - Preguntas mas Frecuentes======
==P: Es este FAQ sobre Puppy?==
~R: No. Es sobre el Wiki de Puppy Linux, Vease [[EsFrequentlyAskedQuestions|Puppy Linux FAQ]].
==P: Que es wiki?==
~R: Wiki es collecion de paginas web editables y compartidos de libre estilo. Todos con navegador web puedan contribuir.
==P: Por que son wikis unicos?==
~R: Tienen una variedad de formatos y capacidades. El Puppy wiki es facil y rapido. Wikis permiten participar a todos para crear y desarrollar paginas web pages llenas con datos utiles y informacion.
==P: Es similar a blog?==
~R: No, pero [[http://puppylinux.com/blog/ Barry Kauler's Blog]] es ejemplo de blog en ingles.
==P: Es similar a forum?==
~R: No, pero [[http://murga-linux.com/puppy/ Puppy Linux Forum]] es ejemplo de forum.
==P: Quien es dueño del Wiki?==
~R: Nosotros somos. Todos son iguales. [[RaffyM]], [[CrustyLobster]] (a.k.a. Lobster), y coolpup son administradores, como [[http://www.murga-linux.com/ John Murga]] aloja y administra el [[http://www.murga-linux.com/puppy/ Puppy Linux Forum]]. Quien aloja y administra, por razones obvios, tiene mas poder y control sobre el wiki. Algunos son mas activos por eleccion propia. Debe notarse que el dueño de la pagina (tambien conocido como creador) tal vez ha creado o no el contenido de la pagina. Otros editores podrian haber escrito la mayoria del contenido.
==P: Funcionan todos wikis en la misma manera?==
~R: No. Los principios son los mismos pero cambian rapido y estan diferentes. El Puppy wiki es sencillo usar y rapido, como Puppy. Es una buena manera de aprender Puppy.
==P: Tengo que registrarme para editar una pagina?==
~R: Si. Eso es necesario asi que nadie con dolo malo daña el wiki o publica spam.
==P: Como me registra?==
~R: Pide una cuenta de {{image url='http://puppylinux.org/wikka/images/rsmmail.png'}} y [[UserSettings login]]
==P: Como edito una pagina?==
~R: Haz clic el enlace {{color text="[Edit]" c="navy"}} en la parte inferior de la pagina. O puedes hacer doble clic para editar la mayoria de paginas (se require javascript). O añade ''/edit'' al fin del ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" de la pagina en la barra de direcciones del navegador. Pulsa la tecla ''Enter''. Cuando estes editando, selecciona y haz clic los simbolos a la parte superior de la pagina para poner en negrilla, italica, sangria, etc (se require javascript). No se necesita conocimiento de ""<acronym title="hyper text markup language">HTML</acronym>"".
==P: Cuales acciones estan disponibles cuando estoy editando?==
~~- Haz clic el boton #%Store#% a la parte inferior de la pagina para que tus cambios se permanezcan.
~~- Haz clic el boton #%Preview#% a la parte inferior de la pagina para ver el efecto de tus cambios.
~~- Haz clic el boton #%Cancel#% a la parte inferior de la pagina para borrar tus cambios.
==P: Cuales acciones estan disponibles cuando uso el ''Preview'' ?==
~~- Haz clic el boton #%Store#% a la parte inferior de la pagina para que tus cambios se permanezcan.
~~- Haz clic el boton #%Re-edit#% a la parte inferior de la pagina para volver a editar.
~~- Haz clic el boton #%Cancel#% a la parte inferior de la pagina para borrar tus cambios.
==P: Como guardo una pagina?==
~R: Haz clic el boton ''Store'' a la parte inferior de la pagina. Siempre puedes editar una vez mas o volver como estaba. Cuando usar el preview, recuerda que tienes que ''store'' antes de salir la pagina. Tambien puedes dejar una nota sobre el edit a la parte inferior de la forma edit donde hay un campo por notas.
==P: Como doy formato a una pagina wiki?==
~R: Lee FormattingRules.
==P: Como añado imagenes?==
~R: Pon el imagen http://imageshack.us/ o http://tinypic.com/ y añade el ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" sin formato. Entra el imagen ""<acronym title="universal resource locator">url</acronym>"" y haz clic el 'add image' boton. Recuerda rellenar los ''alt'' y ''title'' attributes por tu imagen cuando poner en paginas wiki.
~%%{{image class="left" image url="http://img35.imageshack.us/img35/8569/puppylinux.jpg" title="Logo" alt="Puppy Logo"}}%%
~{{image url="http://img35.imageshack.us/img35/8569/puppylinux.jpg" title="Logo" alt="Puppy Logo"}}
==P: Como puedo crear una nueva pagina?==
~R: 1. Escribe el nombre de tu nueva pagina en este caja: (por favor nombrar sin las letras | ? = & < > ' " / %) {{newpage}}
~2. Escribe el nombre de la pagina despues de http://puppylinux.org/wikka/ ie. http://puppylinux.org/wikka/MiNuevaPagina
~3. Haz clic un 'seed link' (enlace semilla) (Un enlace con una linea punteada por abajo).
==P: Que es [[Docs:CamelCase CamelCase]]?==
~R: Es una palabra hecho de varios palabras, con una letra escrita en mayúsculas al principio de cada palabra eg MultiLingualPuppy, or GeanyIDE. Vease tambien [[http://docs.wikkawiki.org/WikiName WikiName]]
==P: Como prevengo mostrar [[Docs:CamelCase CamelCase]] ComoAsi?==
~R: Pon dos " symbolos (doble comillas) en ambos lados.
~%%""ComoAsi""%%
==P: Por que querria yo prevenir mostrar palabra [[Docs:CamelCase CamelCase]] asi?==
~R: Palabras [[Docs:CamelCase CamelCase]] estan enlaces a paginas wiki. Si no hay pagina wiki por una palabra [[Docs:CamelCase CamelCase]], el enlace va a una pagina edit para crear esa pagina. Si una visita del wiki hace clic un enlace asi, vaya a la pagina Login/Register porque paginas pueden ser creados solo despues de login. Esto pueden causar confusion para las visitas que no quieren crear y editar paginas.
==P: No estoy seguro si entiendo correctamente como editar paginas en el wiki?==
~R: Hay un SandBox para probar y practicar. Puedes practicar alli sin editar de pagina wiki real.
==P: Puedo editar una pagina que no es mio?==
~R: Claro. El ser dueño solo dice quien creó la pagina. El dueño o administrador pueden, si quiera, prevenir editar pero but casos de eso son raros.
==P: Puedo editar para promover mi propio sitio web?==
~R: No. Tambien, siempre respectea las detalles y trademarks de Puppy y sus sitios web (como expresado en la parte inferior de esos sitios). [[http://puppylinux.com/bkauler/index.html Contacta el creador]] si en duda.
==P: Como tranduzco una pagina?==
~R: La traduccion de la mayoria de lenguages europeas debe estar simple. Cirilico, Arabe y Chino etc tal vez es mejor como imagen porque muchos no tendran unifont para leerlo. Escribelo en Abiword o otro programa y tomar un Screenshot y upload aqui.
==P: Como borro un pagina?==
~R: Solo RaffyM, CrustyLobster (a.k.a. Lobster) o otros administradores pueden borrar una pagina. Pon algo como 'this page can be deleted'(este pagina pueden ser borrado) en la pagina, Borra la pagina en el ""SiteMap"" y añade un enlace a la pagina AwaitingDeletion.
==P: Como escribo un comment?==
~R: Haz clic #%Add Comment#% a la parte inferior de la pagina.
==P: Como borro un comment?==
~R: Despues de login, verás el boton #%Delete Comment#%. Haz clic eso. Lo borrará. 'Alt D' tambien borra el ultimo comment. Puedes borrar tus propios comments en paginas de otros. Si eres el dueño, puedes borrar alguno comment. Escribe ""{{nocomments}}"" en la pagina para que nadie puedan commentar.
==P: Como añado un pagina dentro de otra?==
~R: Usa este codigo ##""{{Include EstaPagina}}""##
==P: Que software usa este wiki?==
~R: El wiki usa [[wikka]] wiki engine
----
==Notas:==
~1) Paginas personales estan creados por ti y su titulo es tu username. Solo tienen informacion y experiencias personales.
~1) El HomePage no debe cambiar mucho y tener un indice simple con nuevas paginas en el seccion News y luego en index. Es mas importante que la informacion es util y accesible
~1) Esta bien si otros tienen sus propios estilos y mueven cosas y las cambian.
~1) Las paginas no debe estar muy adornables
~1) Usa enlaces azules, fondos blancos, imagenes, negrilla, italica y titulos - simple como el HTML a [[http://puppylinux.org/main/index.php Puppy Linux Community]].
~1) No es recomendable usar HTML porque todos no conocen como usarlo
~1) Puedes usar comments para proponer cambios a paginas
----
==Tambien en el Wiki (ingles)==
~[[WikiIndex]] - learn more about the Wiki and its features
~[[FormattingRules]]
~[[OrphanedPages]]
~[[WantedPages]]
~[[TextSearch]]
~WikiCategory
~SandBox
~FormattingRules
==Paginas Relacionadas==
~[[http://wikkawiki.org WikkaWiki homepage]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/WikkaReleaseNotes Release Notes (WikkaWiki.org)]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/UsingActions Using actions in Wikka pages (WikkaWiki.org)]]
~[[http://docs.wikkawiki.org/UsingHTML Using HTML in Wikka pages (WikkaWiki.org)]]
----
==Categories==
CategoryWiki
CategoryEspanol
